In Griekenland is een wet ingevoerd die verbiedt dieren te gebruiken in circusacts. Griekenland is het eerste land in Europa dat het gebruik van dieren in circussen en aanverwante evenmenten verbiedt.

Voor de niet luie, engelstalige lezers hier(iedereen dus eigenlijk)geef ik hierbij een zeer recente link naar de Wall Street Journal:

Lieve forumleden,

Ik ben er op deze site ff van tussen en meld me dan wel als er iets belangrijks voorbijkomt.


Jassos, Wick

Hallo

Weet iemand of de ikea bij het vliegveld athene ook op zondag open is.

Bedankt

Dat Koning Winter inmiddels niet alleen bij ons in Nederland en Vlaanderen heeft toegeslagen bewijzen deze webcams op wintersportgebieden in Griekenland.
Ik wist eerlijk gezegd niet eens dat er zó veel wintersportgebieden in Griekenland waren. Ben een paar jaar geleden bij Agriolefkes op Pilion geweest maar dan heb je bij 30+ graden geen idee dat hier over een paar maanden auto's met sneeuwkettingen plus ski-uitrusting naar boven rijden.
Er ligt sneeuw, veel sneeuw.......
Het is koud in Griekenland

De Griekse aardappel.

Ik heb geschreven dat wij hier op Samos in al die 12 jaar dat wij hier komen en waarvan wij er nu 5 jaar wonen nog geen goede aardappel hebben kunnen kopen. De Lidl brengt dan wel enige uitkomst maar is nog niet "je van het".
Volgens mijn forumvrienden en vriendinnen moet de aardappel van het merk Nevrokoppi geweldig zijn, nou dan zijn jullie er goed mee maar hier op Samos is niets niet bij naam of toenaam gepresenteerd. Daar komt nog bij dat alles maar dan ook alles wat van buitenaf komt niet deugt volgens de Samosianen. Zo zijn wij gedwongen die; zeg maar gerust, vuile aardappels van ze te eten. De supers hebben ook niet voor niets overvolle, tientalle meters, schappen gevuld met pasta's.

En als ik het zo links en rechts verneem zijn wij hier zo wie zo met veel dingen achterlijker bezig dan op veel andere eilanden in het Griekse. De plaatselijke keuterboeren en supermarkt-eigenaren hebben alles in handen en zo is het met veel handel hier. Prijsafspraken hebben ze hier uitgevonden!!

Lidl heeft de grootste moeite gehad om zich hier te mogen vestigen bij Vathy en een tweede vestiging in Karlovasie is helemaal geen optie met de suprematie van enkele middenstanders.

Van een markt hebben ze nog nooit gehoord en waarom zou je dat doen dan ziet immers de concurent wat en hoe jij het doet.

Nee, Samos houdt nog angstvallig alles wat mogelijk is in eigen hand.
De toerist of diegene die een enkele keer meer hier komt ziet daar weinig van omdat in het seizoen veelal gegeten wordt bij de restaurants. Het zal ze ook een zorg zijn voor die enkele weken verblijf.

Dus voor ons (verwende Nederlanders) is Samos geweldig als vakantieland maar er permanent wonen is een ander verhaal.

Grtz.Wick

De Financial Times bericht dat de EU als voorwaarde voor de ter beschikkingstelling van de tweede bailout van 130 miljard euro onder meer eist(en dit is nieuws!) dat er een toezichthoudende Eurocommissaris komt,die alle maatregelen en uitgaven verband houdende met dit reddingsbedrag goed moet keuren en recht van veto krijgt.

Ik vind dit een goed en volkomen logisch voorstel.Het begin van de redding en sanering van Griekenland.Hoe denken mijn forumgenoten hierover? Lees even op de volgende link:

Grieken…..

Het is opmerkelijk om toch nog met de regelmaat vast te stellen dat het quasi onmogelijk is om Grieken te laten aanpassen aan de moderne samenleving.

Laatste vrijdag waren we met onze Helmondse vrienden en nog een bevriend koppel in het Grieks restaurant “Rhodos” in Deurne (N Brabant). Zoals gewoonlijk als er “live” muziek is (I Ellines) wordt de zaak zo vol gepropt dat er helemaal geen mogelijkheid bestaat om een dansje te doen, maar dat is klassiek en overal het zelfde.
En ja hoor we hebben gedanst, maar ik denk dat het gemakkelijker was om een berg te beklimmen.

Toen we op laatst nog wat zaten na te kletsen kwam de ober vragen of we nog iets wilden drinken van de zaak, waar we op ingegaan zijn omdat hij toch sympathiek over kwam.

Terwijl we daarbij nog wat aan het napraten waren werd er gevraagd of we bezwaar hadden dat een pas binnengevallen Griekse groep rookte, maar voor we ja of nee konden antwoorden was het kwaad reeds geschied en kwam de stank op ons af, waarna we dan maar de rekening hebben gevraagd.

En hierbij kregen we dan nog de verassing, zo bleek dat we onze aangeboden drink ook nog zelf mochten betalen.……

Nu kunnen we wel weer de klassieke boeg op van, ja zo zijn ze nu eenmaal, maar dat is nu juist het probleem omdat ze blijkbaar ook geen plannen hebben om zich aan te passen, en worden we toch, niettegenstaande de vriendelijkheid zachtjes opgelicht.

Choreftis.

Of een volgende maand: Winter/honger/armoede in Griekenland.
Niet zo leuk.Wél actueel.

Wie kan mij vertellen wat een EOT licentie ongeveer zou kosten en hoeveel belasting er over het inkomen van verhuur inkomsten betaald zou moeten worden?

Wat nemen jullie allemaal mee als je naar Nederland terugkomt uit Griekenland?
Ik neem altijd + 20 liter olijfolie mee en in de winter is de koffer vol met sinaasappels en walnoten
In de zomer neem ik de dan gepelde amandelen en pistachenootjes mee.
Allemaal in het vliegtuig

Vooruitlopend op de Gedichtendag die morgen in Nederland en Vlaanderen losbarst een gedicht van Konstantinos Kavafis. Ik vond het wel toepasselijk in deze tijd waarin de hoogte van de Griekse schuldenberg die van de Parnassos dreigt te overstijgen. Nou ja, bijna dan.

Geschreven in 1894. Crisispoëzie avant la lettre?

Όποιος Απέτυχε

Όποιος απέτυχε, όποιος ξεπέσει
τι δύσκολο να μάθη της πενίας
την νέα γλώσσα και τους νέους τρόπους.

Εις τ' άθλια ξένα σπίτια πώς θα πάη! -
με τι καρδιά θα περπατεί στον δρόμο
κι όταν στην πόρτα εμπρός βρεθεί που θά βρει
την δύναμι ν' αγγίξει το κουδούνι.
Για του ψωμιού την ποταπήν ανάγκη
και για την στέγη, πώς θα ευχαριστήση!
Πώς θ' αντικρύση ταις ματιαίς ταις κρύαις
που θα τον δείχνουνε που είναι βάρος!
Τα χείλη τα υπερήφανα πώς τώρα
θ' αρχίσουν να ομιλούνε ταπεινά·
και το υψηλό κεφάλι πώς θα σκύψη!
Τα λόγια πώς θ' ακούση που ξεσκίζουν
τ' αυτιά με κάθε λέξι - κ' εν τοσούτω
πρέπει να κάμνης σαν να μην τα νοιώθης
σαν νάσαι απλούς και δεν καταλαμβάνεις.

Κωνσταντίνος Π. Καβάφης


Wie mislukt is

Wie mislukt is, wie achteruit gegaan is,
hoe moeilijk valt hem de nieuwe taal
van de armoede te leren, en de nieuwe levenswijze.

Hoe zal hij in miserabele vreemde huizen binnengaan!-
In wat voor stemming zal hij wandelen op straat,
en wanneer hij voor de deur staat, waar haalt hij
de kracht vandaan om de bel aan te raken.
En voor de verachtelijke noodzaak van het brood
en van onderdak, hoe zal hij daarvoor dank betonen!
Hoe zal hij reageren op die koele blikken,
die hem laten merken dat hij tot last is!
De trotse lippen, hoe zullen die nu
beginnen nederig te spreken;
en het opgeheven hoofd, hoe zal dat zich buigen!
Hoe zal hij de zinnen horen, die bij ieder woord
zijn gehoor verscheuren-en niettemin
moet je doen alsof je het niet opmerkt,
alsof je onnozel ben en het niet begrijpt.



Het gedicht ontbreekt in de vuistdikke Kavafisbundel van Warren en Molegraaf, deze vertaling is van G.H. Blanken (Verzamelde gedichten van Kavafis). Met dank aan vriend Mavromati die de vertaling uiteindelijk voor me vond.

Greek filmmaker Theo Aggelopoulos died in hospital - hit by an off-duty police officer on a motorbike. Took ambulance 45 minutes to arrive

Daar gaat er weer eentje onder van die rare omstandigheden.Remember Alekos P. en nog een paar anderen.Diep respect en nog diepere rouw voor hem!

Vanavond 24 januari 2012
Nederland 1
23:00-23:50
Pauw en Witteman
met o.a.Ingeborg Beugel
Oud-Griekenland correspondent over Griekse belastingontduikers.