Wie gaat er nog naar santorini , ik heb 16 aug.jl in hotel El Greco (rechts aan de weg tussen haven en Thyra, vlak voor thyrs) mijn Kramers Ned-Gr zakwoordenboekje laten liggen. Het ligt bij de receptie , ze willen het me wel versturen voor 37 euro met de courier, belachelijke prijs, per gewonen post willende t niet versturen, ..Het boekje is niet meer te vinden in ned. Wil iemand t voor me meenemen als hij toch in de buurt is? nov fam Hofland, Nederland
Dag Marilena,
Zou het niet handiger zijn één van de in Griekenland wonende lezers te vragen zijn/haar adres beschikbaar te stellen? Dan kan je het boekje via de gewone post naar een ander adres in Griekenland laten versturen (veel goedkoper) en dan via die andere Nederlander/ Vlaming naar NL laten versturen. Dat communiceert wat gemakkelijker (bijvoorbeeld via mail of Oriste-PB's) en is zeker voordeliger.
't is maar een tipje hoor.........
Ger
Wat een verassing, el greco heeft mijn achtergelaten woordenboekje helemaal zonder te zeggen opgestuurd met de gewone post , een aantal mooie griekse postzegels erop twv 5 nog wat euro, wat lief van ze, die krijgen stroopwafels van me, of zal ik een zakje pepernoten sturen, ook zo typisch dutch...