28 July 2018, 13:09
In mijn dagelijkse bezoek aan de Griekse sportsites zag ik onderstaand artikel over mijn favoriete club. Meestal zijn de stukjes niet heel erg positief - ja wat wil je als er door eigen fans soms brandjes gesticht worden of de voorzitter vergeet dat hij een wapen op zak heeft als hij het veld op komt - maar dit keer dus niet. De eerste link is van de Griekse site. De tweede link het origineel. (Ook leuk voor de forumgangers die bezig zijn met een cursus Grieks of even willen checken of ze het goed begrepen hebben, de vertaling is namelijk zeer goed gelukt).
Overigens zit er wel een feitelijke onjuistheid in het Nederlandse en daardoor ook het Griekse stuk. PAOK heeft na FC Basel nog twee hordes te gaan voor het hoofdtoernooi van de Champions League bereikt is.
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.
Overigens zit er wel een feitelijke onjuistheid in het Nederlandse en daardoor ook het Griekse stuk. PAOK heeft na FC Basel nog twee hordes te gaan voor het hoofdtoernooi van de Champions League bereikt is.