+- Oríste! - jóuw Griekenland forum (https://www.wageral.nl/oriste)
+-- Forum: Το καφενείον- Het Griekse praathoekje (https://www.wageral.nl/oriste/forumdisplay.php?fid=46)
+--- Forum: De Griekse Taal (https://www.wageral.nl/oriste/forumdisplay.php?fid=50)
+--- Discussie: grieks praten (/showthread.php?tid=1740)
grieks praten - gnikolakak - 07 March 2012
waar heb je moeite mee?
de griekse letters, de uitspraak?wat vind je het moeilijkste in de griekse taal?
RE: grieks praten - Geni - 08 March 2012
Hallo Gnikolakak, ik ben de griekse taal aan het leren, met veel plezier trouwens. Maar het lastigste vind ik eigenlijk niet zozeerhet griekse alfabet of de uitspraak (al worden de klemtonen soms wel anders gelegd dan verwacht en zijn sommige woorden zo lang dat je je tong erover breekt
). Maar wel de uitgebreide grammatica, die vind ik wel lastig in combinatie met de uitzonderingen daar weer op. Gelukkig heb ik wel les van een griek, dus dat is fijn en leuk. Ik hoop ook dat als we straks in GR wonen dat het leren dan ook weer sneller gaat, omdat je het dan iedere dag spreekt en oefent. Je merkt dat nu al als je er bent. Groetjes! Ingrid
RE: grieks praten - Jef Dockx - 08 March 2012
@gnikolakak
Het is grieks spreken en niet praten
Als je het tenminste algemeen nederlands wil leren
RE: grieks praten - gnikolakak - 08 March 2012
pardon meneer,ik maak meer fouten met mijn nederlands!
RE: grieks praten - Geni - 08 March 2012
Nou Gnikolakak je hoeft je echt niet te verontschuldigen. Je schrijft ontzettend goed nederlands! Ik hoop ooit zo grieks te kunnen schrijven, maar ik denk dat dat bij hopen blijft
Echt heel knap van je.
RE: grieks praten - Jef Dockx - 09 March 2012
(08 March 2012, 22:51)gnikolakak schreef:
pardon meneer,ik maak meer fouten met mijn nederlands!
Je moet dat niet op je krachten nemen, het is immers goed bedoeld.
Als ik bijvoorbeeld in het grieks wil zeggen " Hij zegt hun " en ik zeg " τωσέ λέει " is dat het zelfde als " τους λέει ".
Het eerste is een Kretenz dialect en het twee zuiver grieks (hoop ik toch)
RE: grieks praten - gnikolakak - 10 March 2012
Na een auto-ongeluk, brak ik mijn been.
Ik heb de tijd om de Nederlandse taal te lezen!
RE: grieks praten - ADO - 10 March 2012
Perastika!!