+- Oríste! - jóuw Griekenland forum (https://www.wageral.nl/oriste)
+-- Forum: Το καφενείον- Het Griekse praathoekje (https://www.wageral.nl/oriste/forumdisplay.php?fid=46)
+--- Forum: Het kafeneion - Schuif gezellig aan in ons Griekse dorpscaféetje (https://www.wageral.nl/oriste/forumdisplay.php?fid=14)
+--- Discussie: taal (/showthread.php?tid=7283)
taal - Elena - 21 October 2019
Wie o Wie kan mij helpen!
Ik zoek een film, serie, of tv programma in het Grieks met ondertiteling in het Grieks.
Na veel zoeken vond ik Το Νησί maar die kan ik niet meer terug vinden.
Bij voorbaat dank,
Elena
RE: taal - Wilma - 21 October 2019
Ik heb wel ,, Wie betaald de veerman ,, voor je in de aanbieding ... 8 delen met Nederlands ondertiteling
RE: taal - Wilma - 21 October 2019
En dan als toetje een Nederlandse film ( Als je het beeld vergroot is het beter te lezen )
RE: taal - Markos - 22 October 2019
"The Kings of Mykonos" is ideaal. Als Engels wordt gesproken wordt Grieks ondertitelt en als ze Grieks spreken, is de ondertiteling in Engels. Ideaal dus... het is trouwens nog een grappige film ook.
RE: taal - macpeter - 22 October 2019
kijk eens naar
RE: taal - Irini45 - 22 October 2019
Hoi Elena, zoek je deze film?
Το Νησί - The Island - Γυρίζοντας Το Νησί - Backstage
&list=PLspY5q2J9jzRXR2A-5liiWrCmpnppcps2
Volgens mij hebben ze hem verwijderd en is er alleen de backstage versie