24 July 2012, 20:13
Recentlijk zocht iemand een copy van het boek Ten noorden van Ithaka. Nu is dit boek veel meer dan het zoveelste " ik vertrek" of " mijn droomhuis onder de zon" boek. Door de achterliggende geschiedenis heeft het een bijzonder gegeven: de kleindochter gaat het in de oorlog verwoeste huis van haar grootmoeder herbouwen. Slechts weinigen kennen de geschiedenis van deze Eleni, het leven dat zij leidde in de bergen van Epiros en haar tragische lot. Haar zoon, Nicolas Gage, schreef dit indrukwekkende verhaal, dat een meeslepend tijdsbeeld geeft over het leven in Griekenland in de eerste helft van de twintigste eeuw. Persoonlijk vind ik dit boek een must voor de echte Griekofiel. Men begrijpt meer over de historische en culturele achtergrond van het land. Men leest over de gruweldaden van de oorlog, maar ook over het communistisch verzet en hun misdragingen. Als men dan nog beseft dat het kolonelsregime nog aan de macht moet komen, begrijpt men wat het Griekse volk heeft moeten doorstaan. Toegegeven: geen lichte literatuur voor op het strand, en ook niet in het Nederlands verkrijgbaar, maar een must voor een ieder die over Griekenland wil lezen, en dan eens geen verbouwingsverhaal.