09 May 2013, 18:51
Γειά σας και Καλό Πάσχα!
Ik ben nieuw op dit forum en heb hem gevonden via de site van Parakalo.
Jullie forum ziet er erg leuk en gezellig uit en goed georganiseerd qua thema’s etc. Dus ik heb me direct geabonneerd op een aantal.
Met mijn Griekse man en dochter zijn wij 13 jaar geleden teruggekomen uit Volos (Pelion) naar Nederland. Ik was er in 1988 naar toe geemigreerd.
De eerst jaren in Nederland vroeg iedereen: ‘Goh, wat doe je hier, waarom heb je zo’n paradijs achtergelaten?’. Het was ook de bedoeling om hier niet langer dan 2 jaar te blijven, maar ja..... En nu, hoor ik sinds 3 jaar: ‘Goh, het is maar goed dat jullie nu niet daar zitten!’ Tsja, is veel voor te zeggen, wie weet gaan we toch nog ‘ns de gok wagen. Je blijft altijd tussen 2 werelden leven.
Gelukkig gaan we elke zomer terug om familie en vrienden te bezoeken, met de auto, over het vaste land, bevalt prima sinds 2007, dus als iemand tips wilt, stuur me een berichtje. Ik geef conversatie Grieks aan volwassenen en sinds kort ook conversatie Nederlands aan (Νεοαφιχθέντες) Grieken (mbv dialogen geef ik aandacht voor het in Nederland verblijven, integreren etc en wat er allemaal bij komt kijken).
Ik hoop nuttige en leuke informatie te vinden en met andere Nederlanders en Grieken (ook IN Griekenland en misschien wel uit het Pelion?) te communiceren via jullie forum.
Hier alvast een leuke suggestie:
Groetjes,
Judith-Irini
Ik ben nieuw op dit forum en heb hem gevonden via de site van Parakalo.
Jullie forum ziet er erg leuk en gezellig uit en goed georganiseerd qua thema’s etc. Dus ik heb me direct geabonneerd op een aantal.
Met mijn Griekse man en dochter zijn wij 13 jaar geleden teruggekomen uit Volos (Pelion) naar Nederland. Ik was er in 1988 naar toe geemigreerd.
De eerst jaren in Nederland vroeg iedereen: ‘Goh, wat doe je hier, waarom heb je zo’n paradijs achtergelaten?’. Het was ook de bedoeling om hier niet langer dan 2 jaar te blijven, maar ja..... En nu, hoor ik sinds 3 jaar: ‘Goh, het is maar goed dat jullie nu niet daar zitten!’ Tsja, is veel voor te zeggen, wie weet gaan we toch nog ‘ns de gok wagen. Je blijft altijd tussen 2 werelden leven.
Gelukkig gaan we elke zomer terug om familie en vrienden te bezoeken, met de auto, over het vaste land, bevalt prima sinds 2007, dus als iemand tips wilt, stuur me een berichtje. Ik geef conversatie Grieks aan volwassenen en sinds kort ook conversatie Nederlands aan (Νεοαφιχθέντες) Grieken (mbv dialogen geef ik aandacht voor het in Nederland verblijven, integreren etc en wat er allemaal bij komt kijken).
Ik hoop nuttige en leuke informatie te vinden en met andere Nederlanders en Grieken (ook IN Griekenland en misschien wel uit het Pelion?) te communiceren via jullie forum.
Hier alvast een leuke suggestie:
Groetjes,
Judith-Irini