Vertaling gevraagd
#1
Vrienden van mij vroegen hoe de tekst
De kracht zit hem in de eenvoud, of evt. een kortere versie
De kracht is de eenvoud in het Grieks is. Nu beheers ik het Grieks redelijk, maar wil het toch liever aan een van de Griekse forumleden vragen.
Dus bij deze. Mocht er ook nog iemand zijn die het in het Oud Grieks kan vertalen dan ook heel graag. Dank!!!
Quote
#2
en de text is?
Quote
#3
(29 April 2014, 14:19)Tzimis Bazoukas schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




en de text is?



De kracht zit hem in de eenvoud

of evt. een kortere versie

De kracht is de eenvoud
Quote
#4
zo iets
λιτοτητα ,ειναι η ισχυς του
Η ισχυς του ειναι η λιτοτητα .
Quote


Lijst met mogelijk verwante discussies
Discussie Auteur Reacties Weergaven Laatste bericht
  Nederlands Grieks vertaling. Beems 9 2.122 21 April 2021, 21:03
Laatste bericht: Electra63
  Vertaling Rico-B 13 7.824 12 August 2015, 19:25
Laatste bericht: marjan
Smile Vertaling voor een tattoo Meggy 16 9.740 17 April 2014, 12:41
Laatste bericht: Tzimis Bazoukas

Ga naar forum:


Gebruikers die deze discussie lezen: 2 gast(en)