24 November 2015, 15:37
(23 November 2015, 20:14)Esther Corfu schreef:
Nee, DutchGreek, ik spreek helaas nog niet goed Grieks, waarschijnlijk zal dat ook nooit het geval zijn. Maar ik ken de grammatica nu redelijk goed, mede omdat ik een paar jaar Oudgrieks op de middelbare school heb gehad. Ook m'n woordenschat wordt steeds groter en ik vind het gewoon leuk om te merken dat ik steeds vooruitgang boek, vooral als ik in Griekenland ben. Ik heb hier in Nederland natuurlijk ook nauwelijks mogelijkheden om Grieks te praten. Om het echt heel goed te leren, zou ik voor langere tijd in Griekenland moeten wonen en die kans is klein. Maar die cursus op Kreta in februari is alvast een begin. Ik heb er gewoon erg veel plezier in om Grieks te leren, omdat ik het een mooie taal vind en ook het 'vreemde' alfabet vind ik interessant.
Een mooie taal is het zeker, het lijkt me ook juist alleen al interessant omdat het een vreemd alfabet is. Het is ook leuk dat wij dit nu wel kunnen lezen i.t.t. heel veel andere mensen. Maar jij leert dus dus meer voor de lol zeg maar zonder dat je er in de toekomst ook gebruik van hoopt te kunnen gebruiken? (bv. met werk) goed bezig met zo'n cursus!
(24 November 2015, 01:06)Tzimis Bazoukas schreef:
in het grieks is venzini en niet mpenzini. het is viologia en niet mpiologia.
zet de worden op google translate en aan de griekse vertaling druk op het luisteren knopje. je hoort een redelijk goed uitgesproken griekse woord.
Bedankt! Hier had ik nog niet aan gedacht. Zal ik zeker eens gebruik van maken, ook om voor mezelf te oefenen met of ik de Griekse woorden correct uitspreek.