boek/verfilming ΤΟ ΝΗΣΙ - Het Eiland (spinalonga)
#41
(30 November 2010, 12:26)prasoudi schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Weet iemand of deze serie misschien op DVD zou uitkomen?

DVD komt er zeker aan nadat de serie volledig op de buis is geweest!
De eerste cd met muziek uit de serie to Nisi is verkrijgbaar bij de tv gids (τηλεοπτικό περιοδικό in het Grieks) Τηλεθεατής.O.a met Dimitris Mitropanos.
Prijs is 8,40 euro, de tv-gids moet je er n.m bij kopen.
Er zit een boekje met songteksten bij en een cassette voor de cd's.
Volgende week ligt het tweede deel in de (Griekse) winkel.
hier de foto's

[Afbeelding: 12304f8.jpg]

[Afbeelding: 2f07xnp.jpg]
Quote
#42
De muziek uit de serie is hier te downloaden:


[hide]
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.





[/hide]
Quote
#43
Let op: de link naar de site waar je de afleveringen kunt terugzien en downloaden met ondertiteling is veranderd:

Oud (staat wel nog interessante info over To Nisi op):
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.







Nieuw:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.







Ger
Quote
#44
Vanavond gaat de serie (na een onderbreking en herhalingen van de eerste afleveringen) weer verder op Mega TV!
Quote
#45
Allereerst m'n complimenten mobilhome, ik zie dat je 444 regels in dat .srt-bestand hebt vertaald. Chapeau!

Maar......... waarmee open ik dat .mkv-bestand?
Ik neem aan dat de .mkv en de .srt (ondertitels) in één map horen zodat het afspeelprogramma ze aan elkaar kan linken maar heb nog geen programma gevonden die dat kan afspelen.

Een hint parakalo Huh

Ger
Quote
#46
(24 January 2011, 22:01)Ger schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Allereerst m'n complimenten mobilhome, ik zie dat je 444 regels in dat .srt-bestand hebt vertaald. Chapeau!

Maar......... waarmee open ik dat .mkv-bestand?
Ik neem aan dat de .mkv en de .srt (ondertitels) in één map horen zodat het afspeelprogramma ze aan elkaar kan linken maar heb nog geen programma gevonden die dat kan afspelen.

Een hint parakalo Huh

Ger
Je kan dit met VLC player...
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




hier te downloaden (.mkv en .srt bestand in dezelfde map en spelen maar)

mobilhome's signature dreambox 800 HD
Mutant HD51K  op Samsung 55" 4k led 
Clarktech/Xtrend ET9000 op multifeed (4 sats)
Triax 88 op Moteck 2100
TV Vlaanderen abo
Challenger Graphite 260 camper 
Amiko Mira wifi voor de camper op Teleco smart
Quote
#47
(24 January 2011, 22:19)mobilhome schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Je kan dit met VLC player...

Ach, natuurlijk, die opent zowat alles ;)
Ik zit nu op m'n werk en daar is ie niet geïnstalleerd. Thuis wel dus daar ga ik 'm morgen eens proberen. Wordt vervolgd........

Je voelt de volgende vraag natuurlijk al aankomen Big Grin

UPDATE:
Ik heb het zojuist via de VLC-player afgespeeld en dat werkt fantastisch!
Dit deel heb ik inmiddels ook op DVD gebrand, als je alle delen op deze manier op DVD zet kan je de gehele serie ook via je TV -en met NL-ondertiteling- bekijken.

Ger


Quote
#48
Ik keek altijd via webtv van Mega, maar krijg nu ineens de melding dat dat alleen binnen Griekenland kan. Heeft iemand enig idee waardoor dit komt?
Ontzettend jammer, want beviel goed.
Quote
#49
Merkwaardig Aniet, hier geen problemen. Welke link gebruik jij?

Heb je de eerder in deze topic genoemde link al geprobeerd?
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.






Werkt die wel bij jou?

Ger
Quote
#50
Hoi Ger, ik keek via de site van Mega zelf, daar is een onderdeel webtv waarop je verschillende serie;s kunt zien. Ga vanavond even jouw link proberen. Danken fijne dag.
Quote
#51
Keek gisteren heerlijk deel 10 en 11 via bovenstaande link. Top. Ook beter te verstaan door de Griekse ondertitels, wil het mezelf niet te makkelijk maken dus de Engelse uitgezet.
Quote
#52
Helaas is de serie afgelopen.... Sad Dit was de mooiste serie die ik heb gezien. Ik heb af en toe een traantje moeten wegpinken... Blush
Ik wil deze dan ook zeker op DVD hebben. Aangezien het 26 afleveringen zijn zal het wel een DVD Box worden. Is er iemand hier die mij kan vertellen wanneer er zoiets op de markt is? Dan stuur ik er iemand op af om het voor me te kopen Big Grin haha

Groetjes, Suzanne
Quote
#53
Is de dvd nu al verkrijgbaar?
Op Corfu kon ik m niet vinden, in de dvd-shop zeiden ze dat er een dvd bij het boek zat en de boekhandel wist nergens van...
erg frustrerend want als ie ook engelse subs heeft dan zou ik m graag willen hebben.

Petra
Quote
#54
Niemand die er iets over weet ?
Jammer...
Quote
#55
Merkwaardig, ik kan nog helemaal niets vinden over de DVD. Toch is ie al via torrent-sites te downloaden. Dat zou toch moeten betekenen dat ie al op DVD is uitgebracht, of mis ik iets Huh

De filmmuziek is wél al verkrijgbaar via allerlei online-shops:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Quote
#56
Ger, volgens een vriend die in Athene woont is de serie nog niet op DVD uitgebracht. Hij zal mij verwittigen van zodra hij er weet van heeft dat die er is en dan post ik het ook hier.
Quote
#57
(15 October 2011, 17:25)prasoudi schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Hij zal mij verwittigen van zodra hij er weet van heeft dat die er is en dan post ik het ook hier.

Alvast efxaristo para poli Prasoudi!

Quote
#58
Dank je wel Prasoudi!

Petra
Quote
#59
Beste To Nisi-liefhebbers,
Het was een tijdje stil. Ik heb gisteren mijn cd/dvd leverancier in Athene gemaild en gevraagd of zij konden melden of en zo ja wanneer een uitgave zou kunnen gebeuren. Vanmorgen een mailtje terug met de mededeling dat de serie "helaas nooit commercieel is uitgebracht". Wel werd de volgende link naar een website gegeven:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




.
Ik heb snel even gekeken en het gaat kennelijk om pay-tv. Betalen "per aflevering in hoge kwaliteit" dus.
Ik verwacht niet dat de keurig aanwezige 26 afleveringen engels ondertiteld zullen zijn. Ook weet ik niet wat "10 credits" per aflevering waard is. Even geen tijd, wellicht iemand met voldoende griekse taalkennis die de moeite neemt het uit te zoeken.
Jammer, maar helaas. Dan het boek maar weer eens lezen.

Geen reclame, maar alleen bronvermelding:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




, een adverteerder in het uitstekende blad (ook geen reclame) Lychnari. Dankzij goede cd-, dvd-, boekbesprekingen heb ik een fijne verzameling giekse sfeer in huis kunnen halen.

Cor.
Quote
#60
Ik heb hele serie via internet gezien, met engelse en griekse ondertiteling. Weet nu even niet via welke link, maar staat volgens mij ergens in deze draad. Was absoluut de moeite waard en heb er erg van genoten.
Quote
#61
jammer, ik heb het niet gezien in de hoop dat de serie op dvd uit zou komen maar ja misschien dan toch maar eens opzoeken op internet. Denk dat ik het boek ook ga bestellen kan ik daar mee beginnen:)
En wie weet komt het nog wel eens op dvd uit.
greece67's signature zwaaivlag
LIVE YOUR LIFE! YOU ONLY HAVE ONE!

Quote
#62
Hierbij nogmaals de link voor degene die hem niet meer kunnen vinden

De afleveringen ondertiteld in het Grieks en Engels (sommige afleveringen ook in het Duits of Frans etc) zijn te vinden op:

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.






Veel kijkplezier.

Greece67 (Anoushka) het boek is zeker ook een aanrader om te lezen Shy!!

Groetjes,
Cynthia
Cynthia's signature Neem ook eens een kijkje op mijn fotosite:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




of via de Facebook pagina
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.





fotosmiley
Quote
#63
voor die gene die To nhsi nog willen zien alle afleveringen zijn met engelse ondertiteling te vinden op Youtube even abonneren op het volgende kanaal



Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Quote
#64
Ik bij toeval op de TV serie Το Νησί gestuit, deze is op youtube te vinden en is met Engelse ondertiteling. De ondertitels zijn door een hobbyist gedaan, maar volgens mij wel redelijk accuraat. Voor de gene die het intressant vinden hier is de link naar het eerste deel.

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Carien's signature Uit mijn leven gegrepen, mijn nieuwe post op mijn blog
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Quote
#65
De kanalen op you tube en viki channel zijn verwijderd.
Ik had helaas nog maar tot en met aflevering 15...
Is er misschien iemand die aflevering 16 t/m 26 met ondertiteling heeft gedownload en ze voor mij evt. op een dvd wil branden?

Petra
Quote
#66
(06 June 2012, 09:25)Petra schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




De kanalen op you tube en viki channel zijn verwijderd.
Ik had helaas nog maar tot en met aflevering 15...
Is er misschien iemand die aflevering 16 t/m 26 met ondertiteling heeft gedownload en ze voor mij evt. op een dvd wil branden?

Petra

Ik heb alle afleveringen maar...............geen ondertiteling.
Is er mischien iemand die de srt wel heeft?

Henk
Quote
#67
Shoot, ik heb ze ook nog niet allemaal gezien. Dat is balen. Nou als iemand de ondertiteling heeft dan hoor ik het graag.
Carien's signature Uit mijn leven gegrepen, mijn nieuwe post op mijn blog
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Quote
#68
(07 June 2012, 06:51)Carien schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Shoot, ik heb ze ook nog niet allemaal gezien. Dat is balen. Nou als iemand de ondertiteling heeft dan hoor ik het graag.

Is mailtje naar irene4youinenglish, kijken of er nog repons komt.

Ik heb op dvd Darkside of the sun en Afrodite`s erfenis dit Engels gesproken. Novels van M.J.Bird.

Wie betaald de Veerman,Lotus Eaters, heeft iedereen wel denk ik, deze zijn gewoon tekoop

Henk
Quote
#69
Dank je wel Henk,

ik had al een mailtje naar viki gestuurd maar tot op heden nog geen reactie gehad...

Petra
Quote
#70
(08 June 2012, 06:35)Petra schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Dank je wel Henk,

ik had al een mailtje naar viki gestuurd maar tot op heden nog geen reactie gehad...

Petra

"irene4youinenglish" heeft ze op youtube gezet, en viki maakt daar gebruik van, ze heeft (nog)niet gereageerd, ze woont in Tessaloniki.
Henk
Quote
#71
Hier zijn alle 26 afleveringen te downloaden

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.






en/of hier

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Quote
#72
(30 July 2012, 20:04)Yiannis schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Hier zijn alle 26 afleveringen te downloaden

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.






en/of hier

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.





Yep die heb ik, t/m 16 met nl subs. Dus 10 te gaan met vertalen.

wie kan dit? Ik dus niet voldoende.oops

Henk
Quote
#73
ik weet niet hoe dat werkt met torrents downloaden???
Quote
#74
@Petra: Probeer eens het programmaatje FrostWire. Wijst zich bijna vanzelf.
Quote
#75
Hallo, een beetje een late reactie aangezien deze discussie al een poosgeleden plaatsvond, maar weet iemand of deze serie ondertussen al ondertiteld is uitgebracht. Ik heb een aantal jaar geleden het boek gelezen en Spinalonga bezocht en zal deze serie heel graag ook zien! September ga ik weer een weekje naar Kreta en dan staat Spinalonga met Victor Zorbas zeker weer op onze 'Things to Do list'.... Alvast bedankt!
Quote
#76
@Lootje
Kijk eens een paar posts omhoog!
Quote
#77
Oke stom. ik had het niet gezien! ga proberen de serie binnen te halen!
Quote
#78
alle 26 afleveringen zijn te downloaden via the piratebay.se en nog in het Engels ook.
ook de complete muziek staat daar op
Hierbij de link naar de 26 afleveringen allemaal apart te downloaden

Kijk eens hier stop
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.






succes ermee
Quote
#79
@Cornelius, SUPER! Dank je wel
Quote
#80
(31 July 2012, 13:54)cornelius schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




alle 26 afleveringen zijn te downloaden via the piratebay.se en nog in het Engels ook.
ook de complete muziek staat daar op
Hierbij de link naar de 26 afleveringen allemaal apart te downloaden

Kijk eens hier stop
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.






succes ermee

Ik krijg hier deze melding, dus illegaal:
U wordt naar deze stoppagina doorverwezen omdat de website die u tracht te bezoeken inhoud aanbiedt die door de Belgische wetgeving als illegaal wordt aanzien.
Quote


Ga naar forum:


Gebruikers die deze discussie lezen: 1 gast(en)

Jouw forum-permissies
Je mag geen discussies starten.
Je mag geen reacties plaatsen.
Je mag geen bijlagen posten.
HTML staat aan.
MyCode staat aan.
Smilies staan aan.
[img]-code staat aan.