Grieksegids nieuws     
Corona (vaccinatie) pas
#41
(04 March 2021, 13:33)Viviane schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




In België zijn de niet essentiële reizen verboden.
Viviane

Als je 2° home in Larissa inééngezakt is lijkt me dat een essentiële verplaatsing om daar het één en het ander in regel te kunnen brengen. 
Iemand anders hoeft voor mij niet te bepalen wat essentieel is en niet.
Quote
#42
(05 March 2021, 19:18)El Greco schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




(04 March 2021, 13:33)Viviane schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




In België zijn de niet essentiële reizen verboden.
Viviane

Als je 2° home in Larissa inééngezakt is lijkt me dat een essentiële verplaatsing om daar het één en het ander in regel te kunnen brengen. 
Iemand anders hoeft voor mij niet te bepalen wat essentieel is en niet.

Onze politici denken daar blijkbaar anders over.
Patrick's signatuur
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Quote
#43
(05 March 2021, 19:23)Patrick schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




(05 March 2021, 19:18)El Greco schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




(04 March 2021, 13:33)Viviane schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




In België zijn de niet essentiële reizen verboden.
Viviane

Als je 2° home in Larissa inééngezakt is lijkt me dat een essentiële verplaatsing om daar het één en het ander in regel te kunnen brengen. 
Iemand anders hoeft voor mij niet te bepalen wat essentieel is en niet.

Onze politici denken daar blijkbaar anders over.

Goh ja, dat mag hé, is hun volste recht. Ik hou hen toch ook niet tegen!  Big Grin Tongue
Quote
#44
(05 March 2021, 19:23)Patrick schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




(05 March 2021, 19:18)El Greco schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




(04 March 2021, 13:33)Viviane schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




In België zijn de niet essentiële reizen verboden.
Viviane

Als je 2° home in Larissa inééngezakt is lijkt me dat een essentiële verplaatsing om daar het één en het ander in regel te kunnen brengen. 
Iemand anders hoeft voor mij niet te bepalen wat essentieel is en niet.

Onze politici denken daar blijkbaar anders over.

Vandaag is het in Axel Zeeuws Vlaanderen zgn Belgen dag, het begint al met de wekelijkse markt  ,op het Golf terein
staan net zoveel auto,s met een  Belgs kenteken als Nederlands kenteken ,met de motorcross rijden zo,n 120 man
waarvan  er 80 Belgen en 40 nederlanders rijden en over enkele weken beginnen ook weer de Zweefvliegers,
waarvan  ongeveer de helft van de piloten ook  Belg zijn , en wat de golf en het zweefvliegen betreft dat beperkt
zich niet alleen tot de Zaterdag ,dat is gewoon al jaren dagelijks ,van grenscontrole is hier echt geen sprake
Quote
#45
Maar Johan, de horeca zal toch wel dicht blijven of hebben die iets creatiefs bedacht om al die mensen van eten en drinken te op op
voorzien?
Arthur's signatuur Health is not valued till sickness comes.
Quote
#46
(06 March 2021, 12:27)Arthur schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Maar Johan, de horeca zal toch wel dicht blijven of hebben die iets creatiefs bedacht om al die mensen van eten en drinken te op op
voorzien?

Op de golfbaan is het clubhuis  inderdaad creatief geopend  [maar daar zit het grote geld ,die mogen meestal meer dan Jan
met de pet ] op het motor cross terein staan extra toiletten en is het clubhuis gesloten ,en de zweef vliegers beginnen
meestal in April ,en op zaterdag markt is het wel iets stiller dan normaal
Quote
#47
Ik neem aan dat er volop "to go" te verkrijgen is? Afhalen aan het luik/de kraam en 10 meter verderop met zijn allen samen consumeren.  Wink
JohanV's signatuur Many people walk in and out our lives, but only true friends leave footprints.

[Afbeelding: footsteps.png]
Quote
#48
(06 March 2021, 14:03)JohanV schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Ik neem aan dat er volop "to go" te verkrijgen is? Afhalen aan het luik/de kraam en 10 meter verderop met zijn allen samen consumeren.  Wink

Het was hier  al opgevallen dat de mensen bij zo,n koffie kraam in een dorp [ik zal geen naam noemen]
steeds maar vrolijker  werden , en ook  zich nogal luidruchtig gingen gedragen Big Grin
Quote
#49
(06 March 2021, 14:45)metaxa schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




(06 March 2021, 14:03)JohanV schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Ik neem aan dat er volop "to go" te verkrijgen is? Afhalen aan het luik/de kraam en 10 meter verderop met zijn allen samen consumeren.  Wink

Het was hier  al opgevallen dat de mensen bij zo,n koffie kraam in een dorp [ik zal geen naam noemen]
steeds maar vrolijker  werden , en ook  zich nogal luidruchtig gingen gedragen Big Grin

Het is natuurlijk weer  offtopic1 maar in Zeeland raken ze zelfs van cafeïne onder invloed, of zou het Irisch coffee zijn. Tongue
Arthur's signatuur Health is not valued till sickness comes.
Quote
#50
(06 March 2021, 16:15)Arthur schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




(06 March 2021, 14:45)metaxa schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




(06 March 2021, 14:03)JohanV schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Ik neem aan dat er volop "to go" te verkrijgen is? Afhalen aan het luik/de kraam en 10 meter verderop met zijn allen samen consumeren.  Wink

Het was hier  al opgevallen dat de mensen bij zo,n koffie kraam in een dorp [ik zal geen naam noemen]
steeds maar vrolijker  werden , en ook  zich nogal luidruchtig gingen gedragen Big Grin

Het is natuurlijk weer  offtopic1 maar in Zeeland raken ze zelfs van cafeïne onder invloed, of zou het Irisch coffee zijn. Tongue
Koffie met Metaxa  Tongue
JohanV's signatuur Many people walk in and out our lives, but only true friends leave footprints.

[Afbeelding: footsteps.png]
Quote
#51
(06 March 2021, 18:02)JohanV schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




(06 March 2021, 16:15)Arthur schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




(06 March 2021, 14:45)metaxa schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Het was hier  al opgevallen dat de mensen bij zo,n koffie kraam in een dorp [ik zal geen naam noemen]
steeds maar vrolijker  werden , en ook  zich nogal luidruchtig gingen gedragen Big Grin

Het is natuurlijk weer  offtopic1 maar in Zeeland raken ze zelfs van cafeïne onder invloed, of zou het Irisch coffee zijn. Tongue
Koffie met Metaxa  Tongue

@ Metaxa: waar precies verkopen ze koffie met metaxa? Dan kom ik ook!  Big Grin Tongue Rolleyes
vlagreco's signatuur YAMAS !   ->  
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




 
Quote
#52
(06 March 2021, 18:53)vlagreco schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




(06 March 2021, 18:02)JohanV schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




(06 March 2021, 16:15)Arthur schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Het is natuurlijk weer  offtopic1 maar in Zeeland raken ze zelfs van cafeïne onder invloed, of zou het Irisch coffee zijn. Tongue
Koffie met Metaxa  Tongue

@ Metaxa: waar precies verkopen ze koffie met metaxa? Dan kom ik ook!  Big Grin Tongue Rolleyes
Helaas alle sterke drank is hier uitverkocht
Quote
#53
(06 March 2021, 19:16)metaxa schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




(06 March 2021, 18:53)vlagreco schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




(06 March 2021, 18:02)JohanV schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Koffie met Metaxa  Tongue

@ Metaxa: waar precies verkopen ze koffie met metaxa? Dan kom ik ook!  Big Grin Tongue Rolleyes
Helaas alle  sterke is hier uitverkocht Big Grin

Gewoon lekker thuis zelf maken. 4cl Metaxa in je espresso/gewone koffie.   Tongue
JohanV's signatuur Many people walk in and out our lives, but only true friends leave footprints.

[Afbeelding: footsteps.png]
Quote
#54
Einde mei krijgen mijn echtgenote en ik een tweede prik. Dan ontvangen we een vaccinatiekaartje. Dit kaartje is in het Nederlands gesteld.

Op 19 juni 2021 vertrekken we met de eerste TUI-vlucht naar Karpathos voor 14 dagen.

De Griekse overheid zal volgens de laatste berichten toeristen toelaten vanaf 14 mei die hetzij volledig gevaccineerd zijn dan wel een negatieve PCR-test hebben ondergaan.

Maar het (origineel) bewijs van volledige vaccinatie moet in het Engels zijn gesteld, en zelfs een gelegaliseerde vertaling wordt niet aanvaard. Daarenboven staat het ID-nr. van de gevaccineerde niet op dat vaccinatiekaartje, wat ook al een vereiste zou zijn van de Griekse overheid om persoonsfraude tegen te gaan.  Dus de onderdanen van alle niet-Engelstalige landen zijn dan weer de pineut.

Eventjes info ingewonnen bij het hoofdkwartier van onze vaccinatiediensten en dat kan enkel verwijzen naar de toekomstige digitale Europese vaccinatiepaspoort die denkelijk meertalig zal zijn. Uit berichten in de media heb ik echter vernomen dat dit door allerlei discussies wel een tijdje kan wegblijven, zodat wij daar in juni niet moeten op rekenen.

Naast achternageloop  dan toch maar ca. 100 EUR bijrekenen bij ons vakantiebudget voor wellicht weinig zinvolle een negatieve PCR-test maximaal 72 uur voor vertrek naar Griekenland?

Dank u wel Europa!
Quote
#55
Volledig gevaccineerd wil nog niet zeggen dat je het virus niet meer krijgt, je wordt er dan alleen niet meer ziek van, maar je kunt dan wel nog anderen aansteken, ik weet alleen niet of dit al bewezen is, daarom vind ik het heel goed dat iemand nog een negatieve test moet voorleggen als het verlangd wordt.
Arthur's signatuur Health is not valued till sickness comes.
Quote
#56
(25 April 2021, 17:54)Arthur schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Volledig gevaccineerd wil nog niet zeggen dat je het virus niet meer krijgt, je wordt er dan alleen niet meer ziek van, maar je kunt dan wel nog anderen aansteken, ik weet alleen niet of dit al bewezen is, daarom vind ik het heel goed dat iemand nog een negatieve test moet voorleggen als het verlangd wordt.

Uit diverse studies is al gebleken dat je eenmaal gevaccineerd:
1. nog wel kan besmet geraken maar in (veel) mindere mate
2. indien je besmet raakt er veel minder (of zelfs niet) ziek van wordt
3. je inderdaad nog anderen kan besmetten maar ook dat is in mindere mate

Griekenland vraagt vanaf 15 mei een bewijs van vaccinatie (in het Engels) OF een negatieve PCR test. Niet beide. Het geklooi van de EU EN het feit dat België weer maar eens regionaal denkt en (voorlopig misschien) enkel een bewijs in de taal van je regio aflevert zorgt er natuurlijk voor dat heel wat mensen die voor de zomervakantie willen reizen de dupe zijn. Ofwel moeten ze (nog maar eens) annuleren ofwel brengt het extra kosten met zich mee.
Patrick's signatuur
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Quote
#57
Arthur,
Hetgeen je zegt weet ik ook wel. Maar de inwoners van de EU landen met Engels als voertaal Zoals Ierland en Malta naast alle Engelstalige landen hebben voldoende aan hun 'nationaal' vaccinatiebewijs. Het gaat niet over wat jij best vindt, maar hetgeen de Griekse overheid vraagt, nl. Vaccinatiebewijs OF PCR-test
Quote
#58
(25 April 2021, 17:37)9930zomergem schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Einde mei krijgen mijn echtgenote en ik een tweede prik. Dan ontvangen we een vaccinatiekaartje. Dit kaartje is in het Nederlands gesteld.

Op 19 juni 2021 vertrekken we met de eerste TUI-vlucht naar Karpathos voor 14 dagen.

De Griekse overheid zal volgens de laatste berichten toeristen toelaten vanaf 14 mei die hetzij volledig gevaccineerd zijn dan wel een negatieve PCR-test hebben ondergaan.

Maar het (origineel) bewijs van volledige vaccinatie moet in het Engels zijn gesteld, en zelfs een gelegaliseerde vertaling wordt niet aanvaard. Daarenboven staat het ID-nr. van de gevaccineerde niet op dat vaccinatiekaartje, wat ook al een vereiste zou zijn van de Griekse overheid om persoonsfraude tegen te gaan.  Dus de onderdanen van alle niet-Engelstalige landen zijn dan weer de pineut.

Eventjes info ingewonnen bij het hoofdkwartier van onze vaccinatiediensten en dat kan enkel verwijzen naar de toekomstige digitale Europese vaccinatiepaspoort die denkelijk meertalig zal zijn. Uit berichten in de media heb ik echter vernomen dat dit door allerlei discussies wel een tijdje kan wegblijven, zodat wij daar in juni niet moeten op rekenen.

Naast achternageloop  dan toch maar ca. 100 EUR bijrekenen bij ons vakantiebudget voor wellicht weinig zinvolle een negatieve PCR-test maximaal 72 uur voor vertrek naar Griekenland?

Dank u wel Europa!

In NL is het vaccinatie bewijs tweetalig opgesteld. NL en UK. In België zal het denkelijk drietalig zijn. 
Een simpele manier daar achter te komen is het aan iemand te vragen die je kent en die inmiddels is gevaccineerd.
Quote
#59
Er bestaat toch nog steeds een vaccinatie boekje waar je deze vaccinatie bij kunt laten schrijven? Dat is internationaal erkent en meertalig.
(Internationale Gele Vaccinatieboekje)
Quote
#60
Dan is zelfs bij dieren Europees nog beter geregeld, als ze legaal zijn hebben een vaccinatie boekje, zonder kom je de meeste landen niet binnen of ze moeten in quarantaine.
Arthur's signatuur Health is not valued till sickness comes.
Quote
#61
buurman,
blijkbaar heb je mijn oorspronkelijk bericht te snel gelezen. De vaccinatiekaart In Vlaanderen is uitsluitend in het Nederlands, wat ook logisch is, want het is geenszins bedoeld voor internationaal gebruik. Ik hoef geen gevaccineerde van straat te halen om dat te weten te komen. De bevoegde instanties hebben mij dat uitdrukkelijk bevestigd. Trouwens die kaart heb ik al gekregen na de 1e prik, met bevestiging van die vaccinatie, en een open vak voor 2e vaccinatie die dan zal worden bijgeschreven.

Ben je er wel van overtuigd dat in Nederland een 2-talige vaccinatiekaart wordt afgeleverd? Ik dacht toch ergens anders gelezen te hebben.

Trouwens in andere landen wordt ook enkel in de landstaal vaccinatiebewijs afgeleverd. Een Italiaanse vriendin van mijn echtgenote liet haar vandaag telefonisch weten dat zij gisteren een 2e prik en vaccinatiekaart kreeg ...enkel in het Italiaans. Denk je dat het in Frankrijk of Spanje anders zou zijn? Dat heeft niets met de door Patrick genoemde regionalisering in Belgie te maken. Als wat je zegt correct is dan is Nederland duidelijk een uitzondering op de regel.

Wat betreft een internationale vaccinatiepaspoort. Vooreerst dien je daar over te beschikken, en in de hypothese dat ik daarover zou beschikken, zie ik niet wie in mijn gemeente waar de vaccinatie plaats vindt bevoegd zou denken te zijn om dat er maar 'eventjes bij te schrijven' Alsof dat allemaal zo eenvoudig gaat. Dan ken je de administratie niet. Ik vrees 200% van een kale reis terug te zullen komen.
Quote
#62
Even een zijstraatje, dan koop ik bij de apotheek een sneltest en doe die bij de autoriteiten die mij eruit pikken op het vliegveld, als die negatief is zou het toch goed moeten zijn, maar dat zal wel niet officieel genoeg zijn.
Maar ja we zijn wel in Griekenland, waar ze alla minuut nieuwe regeltjes en wetjes verzinnen.
Arthur's signatuur Health is not valued till sickness comes.
Quote
#63
Ik had net hetzelfde gevraagd. Zie hier het antwoord:

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




&pid=89315#pid89315

Post nr 29 van BartOriste
JohanV's signatuur Many people walk in and out our lives, but only true friends leave footprints.

[Afbeelding: footsteps.png]
Quote
#64
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.





Dit is een deel van het papiertje dat een bekende van mij die al lang klaar is met vaccineren moj liet zien ....tweetalig.
Quote
#65
(25 April 2021, 19:53)9930zomergem schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Trouwens in andere landen wordt ook enkel in de landstaal vaccinatiebewijs afgeleverd. Een Italiaanse vriendin van mijn echtgenote liet haar vandaag telefonisch weten dat zij gisteren een 2e prik en vaccinatiekaart kreeg ...enkel in het Italiaans. Denk je dat het in Frankrijk of Spanje anders zou zijn? Dat heeft niets met de door Patrick genoemde regionalisering in Belgie te maken. Als wat je zegt correct is dan is Nederland duidelijk een uitzondering op de regel.

Wat betreft een internationale vaccinatiepaspoort. Vooreerst dien je daar over te beschikken, en in de hypothese dat ik daarover zou beschikken, zie ik niet wie in mijn gemeente waar de vaccinatie plaats vindt bevoegd zou denken te zijn om dat er maar 'eventjes bij te schrijven' Alsof dat allemaal zo eenvoudig gaat. Dan ken je de administratie niet. Ik vrees 200% van een kale reis terug te zullen komen.

Met de regionalisering bedoel ik dat in Vlaanderen het vaccinatiebewijs in het Nederlands zal zijn (of is) en in Wallonië in het Frans. En we weten allemaal in België hoe gevoelig het officiële gebruik van de taal ligt in de diverse regio's en bij politici.

Ik kan je absoluut bijtreden wat betreft het bijschrijven van een vaccinatie in het internationaal vaccinatiepaspoort. Zeker iemand van de gemeentelijke administratie zal dat NOOIT doen. En mag het volgens mij ook niet doen. Het is een erkend medisch instituut die dat mag/kan doen volgens mij en dan nog enkel voor de vaccinaties die je daar laat zetten. Bijvoorbeeld in het Instituut voor Tropische ziekten in Antwerpen.

Arthur schreef:Even een zijstraatje, dan koop ik bij de apotheek een sneltest en doe die bij de autoriteiten die mij eruit pikken op het vliegveld, als die negatief is zou het toch goed moeten zijn, maar dat zal wel niet officieel genoeg zijn.
Maar ja we zijn wel in Griekenland, waar ze alla minuut nieuwe regeltjes en wetjes verzinnen.

1. Een sneltest telt niet want het is geen PCR test. Je moet overigens het bewijs van die PCR test voorleggen voor je het vliegtuig opstapt. Kan je dat niet ga je gewoon het vliegtuig niet op.
2. Het is absolute onzin dat het te maken heeft met nieuwe regeltjes en wetjes die ze in Griekenland alla minute verzinnen. Er zijn tig landen die dat eisen.
Patrick's signatuur
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Quote
#66
Ik vind dat dit ook weer van die dingen zijn die je als Europa samen afspreekt, regelt etc. Dus dat papiertje in elk land met zelfde opzet, in landstaal en in t engels, hoe moeilijk is dat?
Quote
#67
(25 April 2021, 21:11)Nanny schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Ik vind dat dit ook weer van die dingen zijn die je als Europa samen afspreekt, regelt etc. Dus dat papiertje in elk land met zelfde opzet, in landstaal en in t engels, hoe moeilijk is dat?

Inderdaad maar het grootste probleem is dat het altijd allemaal zo lang duurt met Europa. Eerst vergaderen om te beslissen wanneer zal vergaderd worden, dan een werkgroep die tig malen moet bijeenkomen. Enzovoort, enzovoort enzovoort.
Vergeleken met de besluitvorming van Europa is de processie van Echternach een snelwandelwedstrijd.
Patrick's signatuur
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Quote
#68
(25 April 2021, 19:33)jjohn schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Er bestaat toch nog steeds een vaccinatie boekje waar je deze vaccinatie bij kunt laten schrijven? Dat is internationaal erkent en meertalig.
(Internationale Gele Vaccinatieboekje)

Even voor de goede orde. Dit al bestaande Gele Vaccinatieboekje is niet hetzelfde als het (toekomstige) vaccinatie paspoort.
Quote
#69
(25 April 2021, 19:53)9930zomergem schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




buurman,
blijkbaar heb je mijn oorspronkelijk bericht te snel gelezen. [Knip] 1

Ben je er wel van overtuigd dat in Nederland een 2-talige vaccinatiekaart wordt afgeleverd? Ik dacht toch ergens anders gelezen te hebben.
[Knip] 2
1  Je heb gelijk, ik las het te snel; sorry.

2 Ik heb een tweetalig bewijs gezien van iemands eerste prik. De tweede zal zeker en vast op dezelfde manier worden afgegeven.

Gister was op de TV (Kassa NPO 1) een ANWB vertegenwoordigster die meldde dat het EU-parlement woensdag a.s. met een besluit komt over een vaccinatie app. Die moet, als het voorstel wordt aangenomen, meertalig zijn. Hopelijk komt die voor jullie op tijd.
Wat misschien een optie is, is een vertaling laten maken door een beëdigd vertaler/ster.
Quote
#70
Het aloude, internationaal erkende
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




, dat vroeger bijvoorbeeld nodig was voor reizen naar of vanuit landen waar gele koorts heerste, lijkt helemaal vergeten in de discussie over de coronapas - al is mijn vaccinatie daar wel netjes in geregistreerd door de GGD.

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




BertE's signatuur Bert Ernste
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.





Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




|
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




|
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




|
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Quote
#71
Ik denk dat dat komt omdat een groot deel van de bevolking nog nooit dit boekje gehad heeft? Voor reizen binnen Europa laat bijna niemand zich vaccineren. Ik heb ooit nog een oud boekje van het kleuterbureau gehad waar o.a. mijn vaccinaties in stonden en natuurlijk mijn militair paspoort waar ze in staan. Stereoprik, wie van de mannen kent hem niet  Big Grin

Overigens lees ik op site van de Rijksoverheid  zojuist het volgende:

Bevestiging na elke prik
U krijgt na elke prik een bevestiging van de inenting. Hierop staan gegevens als het soort vaccin dat u heeft gekregen. Ook als u 2 prikken krijgt, ontvangt u na elke prik een bevestiging op papier.

Bevestiging in geel vaccinatieboekje
Heeft u een geel vaccinatieboekje? Dan kan de bevestiging van de prik tegen corona ook in dit boekje als u dat wilt.

De bevestiging op papier of in het gele boekje geldt niet als bewijs voor vaccinatie tegen het coronavirus.

Geen officieel vaccinatiebewijs
Op het moment bestaat er in Nederland geen officieel vaccinatiebewijs voor corona. U hoeft namelijk nergens te laten zien dat u een coronaprik heeft gehad. Komt er in de toekomst wel een vaccinatiebewijs of gaan landen vragen om een bewijs als u reist? Dan zorgt de overheid ervoor dat deze niet na te maken zijn (vervalsen).
JohanV's signatuur Many people walk in and out our lives, but only true friends leave footprints.

[Afbeelding: footsteps.png]
Quote
#72
GGD kon mij melden dat het (gele) vaccinatie-boekje door hen na het prikken tegen Covid19 niet wordt gestempeld/ingevuld. Zij adviseerden mij om het momenteel afgegeven officiële vaccinatie-document (uitgeknipt) in het gele boekje te plakken.......
Bart0riste's signatuur Een vooroordeel is een mening die doorgaans niet op feiten is gebaseerd.....
Quote
#73
Apart dat sommige GGD’s de vaccinatie niet in het boekje willen zetten, ondanks de richtlijn bij de rijksoverheid.

Apart ook dat het gele boekje, jarenlang internationaal erkend officieel document onder auspiciën van de WHO “Internationaal bewijs van inenting of profylaxe” niet meer als zodanig wordt erkend, maar nog wel door de (geprivatiseerde?) staatsuitgeverij Sdu wordt uitgegeven.

Maar we zullen het moeten doen met wat de boven ons gestelden voor ons bedenken.
BertE's signatuur Bert Ernste
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.





Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




|
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




|
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




|
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Quote
#74
Buurman,

Opnieuw moet ik vaststellen dat je mijn oorspronkelijk bericht te snel gelezen hebt: ik had reeds vermeld dat de Griekse autoriteiten een origineel in het Engels gestelde vaccinatiebewijs willen en dat zelfs een gelegaliseerde (trouwens door wie? de Griekse ambassade?) vertaling geen optie was. Dat zou ook een kostelijk grapje worden.
Indien het toch zo is dat de Nederlanders een tweetalig vaccinatiebewijs krijgen dan kan ik enkel zeggen : goed voor jullie.
Quote
#75
(26 April 2021, 18:01)9930zomergem schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Buurman,

Opnieuw moet ik vaststellen dat je mijn oorspronkelijk bericht te snel gelezen hebt: ik had reeds vermeld dat de Griekse autoriteiten een origineel in het Engels gestelde vaccinatiebewijs willen en dat zelfs een gelegaliseerde (trouwens door wie? de Griekse ambassade?) vertaling geen optie was. Dat zou ook een kostelijk grapje worden.
Indien het toch zo is dat de Nederlanders een tweetalig vaccinatiebewijs krijgen dan kan ik enkel zeggen : goed voor jullie.

Dat twee talig moet ik eerst nog zien, op mijn eerste staat alles alleen in het Nederlands, misschien dat bij de 2e vaccinatie het wel twee talig wordt, op het aanhangsel staat het wel in 2 talen, weet alleen niet of dat geaccepteerd wordt.
Nogmaals hoe het uitziet, beetje wazig wel.

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Arthur's signatuur Health is not valued till sickness comes.
Quote
#76
Naar wat ik begrepen heb is een registratiekaart nog weer iets anders dan een vaccinatiebewijs Arthur. De kaart van jouw foyo neem je mee voor de tweede vaccinatie. Na afloop meldt je je online bij het rivm en krijg je het vaccinatiebewijs. 
Ik zou zeggen dat krijg je dan tweetalig.....maar wie ben ik....
Quote
#77
(26 April 2021, 18:01)9930zomergem schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Buurman,

Opnieuw moet ik vaststellen dat je mijn oorspronkelijk bericht te snel gelezen hebt: ik had reeds vermeld dat de Griekse autoriteiten een origineel in het Engels gestelde vaccinatiebewijs willen en dat zelfs een gelegaliseerde (trouwens door wie? de Griekse ambassade?) vertaling geen optie was. Dat zou ook een kostelijk grapje worden.
Indien het toch zo is dat de Nederlanders een tweetalig vaccinatiebewijs krijgen dan kan ik enkel zeggen : goed voor jullie.

Kijk maar eens
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




. Ik kan nergens vinden dat er geen vertaling mag worden aangeboden.

Quote
#78
Ik heb het idee dat iedereen zit te wachten op het
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




. Als dat er maar op tijd is.

Volgens
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




(uit maart, laatst bijgewerkt 21 april) zou het Europese ding er half juni moeten zijn. Zou dat lukken? Daar lees ik ook dat Nederland volgens de routekaart ook zou werken aan een coronapaspoort dat 1 juli klaar zou moeten zijn. Zou het?
BertE's signatuur Bert Ernste
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.





Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




|
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




|
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




|
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Quote
#79
(26 April 2021, 18:13)Arthur schreef:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




[Knip schreef:pid='89349' dateline='1619452867']
Dat twee talig moet ik eerst nog zien, op mijn eerste staat alles alleen in het Nederlands, misschien dat bij de 2e vaccinatie het wel twee talig wordt, op het aanhangsel staat het wel in 2 talen, weet alleen niet of dat geaccepteerd wordt.
Nogmaals hoe het uitziet, beetje wazig wel.

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.





Het bewijs van iemands eerste vaccinatie wat ik zag had wel degelijk een Engelse vertaling erop staan. Daarnaast was er ruimte open voor invulling van de tweede vaccinatiegegevens.

Of het in deze, of in een andere draad staat weet ik niet, maar het was Xander die meldde dat hij zelf zo'n bewijs heeft.
Mooier/beter kan ik het niet maken.
Quote
#80
In de week van 19 tot 25 april zijn op de luchthaven Brussels Airport 58 mensen betrapt die met een vals attest van een negatieve Covid-test naar het buitenland wilden reizen. Het merendeel van die betrapte mensen had een vast adres in België en allen kregen ze een minnelijke schikking van 750 euro voorgeschoteld. Wie die niet betaalt, zal gedagvaard worden voor de correctionele rechtbank en riskeert dan een gevangenisstraf tot vijf jaar en een boete tot 2.000 euro.

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Patrick's signatuur
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




Quote


Lijst met mogelijk verwante discussies
Discussie Auteur Reacties Weergaven Laatste bericht
  Vaccinatie voor niet grieken Nanny 45 9.687 24 August 2021, 11:46
Laatste bericht: spotmatic
  ASN -pas+opnamekosten Mir111 7 2.282 20 May 2019, 20:22
Laatste bericht: Cornelius

Ga naar forum:


Gebruikers die deze discussie lezen: 4 gast(en)