Ingeborg Beugel gearresteerd

[Patrick]

Blijkbaar werd journaliste Ingeborg Beugel zondag gearresteerd in haar woonst in Hydra wegens “faciliteren van verblijf” aan een asielzoeker.

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

[Nanny]

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

Ingeborg Beugel opgepakt.

[Vito]

Ik las het net inderdaad, stond ook bij de NOS.

[BertE]

Het verhaal van Ingeborg Beugel in De Groene Amsterdammer:

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

.

[Patrick]

Zie ook

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

[metaxa]

Blijkbaar werd journaliste Ingeborg Beugel zondag gearresteerd in haar woonst in Hydra wegens “faciliteren van verblijf” aan een asielzoeker.

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

Ze zal het ongetwijfeld nog wel komen uitleggen in een van de praat programma,s op de Nederlandse TV

[Nanny]

Sorry Patrick, ik las over je post heen.....
Ger schrap gerust mijn post, of zet die berichten onder elkaar wat je wil....

[Patrick]

Blijkbaar werd journaliste Ingeborg Beugel zondag gearresteerd in haar woonst in Hydra wegens “faciliteren van verblijf” aan een asielzoeker.

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

Ze zal het ongetwijfeld nog wel komen uitleggen in een van de praat programma,s op de Nederlandse TV

Ze wentelt zich nu al in de slachtofferrol:

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

[Buurman]

Bijzonder dat e.e.a. nu wel wordt opgepakt. Een tijdje geleden meldde ik er hier al over:

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

Toen werd het door enkelen op geheel andere wijze van commentaar voorzien.

[Arthur]

Bijzonder dat e.e.a. nu wel wordt opgepakt. Een tijdje geleden meldde ik er hier al over:

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

Toen werd het door enkelen op geheel andere wijze van commentaar voorzien.

Gisteren was nog een programma op Ned 2 over de muur tussen Griekenland en turkye, het aantal pushbacks is daar bijna niet te tellen.
De Bulgaren pakken de vluchtelingen alles af, zelfs de schoenen en laten ze naar Griekenland lopen en de Griek schopt ze dan weer terug naar turkye.

[Jef Dockx]

Blijkbaar werd journaliste Ingeborg Beugel zondag gearresteerd in haar woonst in Hydra wegens “faciliteren van verblijf” aan een asielzoeker.

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

Ze zal het ongetwijfeld nog wel komen uitleggen in een van de praat programma,s op de Nederlandse TV

Ze wentelt zich nu al in de slachtofferrol:

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

Het is te merken dat ze van haar pen leeft , fantasie genoeg . Dat artikel is precies een stationsromannetje . De pen is het moderne zwaard en wie het zwaard hanteert zal aan het zwaard tenondergaan.

[suzan]

Wat een walgelijke reacties. Over de stijl van schrijven van Ingeborg Beugel kun je van mening verschillen maar ze slaat bijna altijd de spijker op zijn kop.

[JohanV]

Wat een walgelijke reacties. Over de stijl van schrijven van Ingeborg Beugel kun je van mening verschillen maar ze slaat bijna altijd de spijker op zijn kop.

Dat kan misschien wel zijn, maar er is ook de invalshoek vanuit de Griekse bevolking die al heel veel heeft moeten inleveren. En die wordt m.i. nogal eenzijdig belicht. En met een vergelijking met het nazisme, cq NSB'ers zet je jezelf wat mij betreft meteen buitenspel. Maar hé, dat is mijn mening. 

[Patrick]

Wat een walgelijke reacties. Over de stijl van schrijven van Ingeborg Beugel kun je van mening verschillen maar ze slaat bijna altijd de spijker op zijn kop.

Dus als je het niet (altijd) met iemand eens bent is dat walgelijk?

Schrijven over zaken waar je met enige vooringenomenheid naar kijkt is als journalist niet de spijker op de kop slaan maar gewoonweg verkeerd. De deontologie in de journalistiek vraagt om objectiviteit bij de weergave van feiten. En naar mijn bescheiden mening is die objectiviteit er bij mevrouw Beugel niet altijd.

[Pieter]

Elke journalist , dus ook mevrouw Beugel, kent en gebruikt immers het 17e eeuwse gezegde van Jacob Cats: Het puntje van een scherpe pen is het felste wapen dat ik ken !

[Dinah]

Wat een walgelijke reacties. Over de stijl van schrijven van Ingeborg Beugel kun je van mening verschillen maar ze slaat bijna altijd de spijker op zijn kop.

Helemaal mee eens. Ik wordt er ook wel eens moe van: heb je d'r weer met hetzelfde verhaal maar zij kan er niks aan doen dat Europa Griekenland laat zitten met een immens vluchtelingenprobleem waardoor er niks verandert. Je hoeft het niet met haar eens te zijn maar Ingeborg Beugel van fantasie of slachtoffergedrag beschuldigen zoals sommigen hier doen slaat helemaal nergens op. Blijkbaar willen ze alleen in een fantasievakantiewereldje leven en dan komt Beugel weer op hoge toon het feestje verpesten. Blame the messenger, lekker makkelijk. Los van Beugel en of je het wel of niet met haar eens bent: het is een schande dat Griekenland journalisten arresteert die blijkbaar onwelgevallige verhalen naar buiten brengen, Beugel is de enige niet die dit overkomt.

[Jef Dockx]

[quote pid="91203" dateline="1624460503"]
Wat een walgelijke reacties. Over de stijl van schrijven van Ingeborg Beugel kun je van mening verschillen maar ze slaat bijna altijd de spijker op zijn kop.
[/quote]

Nu heeft ze wel vergeten haar duim van de spijker te halen en heeft ze flink op haar duim geslagen.

Als je al die artikels leest , zowel die van de kranten in Nl als in die ene in de griekse krant  kom je wel wat tegenstrijdigheden tegen ,één voorbeeldje hier onder.

Op 21 juni 2021 In de groene .

Zijn asielaanvraag in Griekenland was al twee keer afgewezen. Tijdens zijn eerste interview in 2017 bij de Greek Asylum Service kreeg hij een vertaler toegewezen die zijn taal niet sprak en daardoor zijn vluchtverhaal verkeerd opschreef. De afwijzingen werden daarop gebaseerd.

23 juni 2021 in Nu Nl

Zijn vader en oom zijn naar eigen zeggen door de Taliban vermoord, zijn broer is zo mishandeld dat hij voor het leven verminkt is. Hij hielp Beugel als vertaler. Nadat hij en zijn hond door andere kampbewoners zwaar waren mishandeld, nam Beugel hem in huis en schreef ze over hem in De Groene Amsterdammer. "Ik was onder de indruk van zijn talenkennis en zijn zachtaardige persoonlijkheid, en besloot hem onder mijn moedervleugels te nemen", zegt Beugel tegen NU.nl.


Ik beb die tekstfragmenten overgenomen zonder er één woord aan te veranderen of toe te voegen.

Mijn vraag is , welke taal sprak die toegewezen vertaler die zogezegd zijn taal niet sprak.  Terwijl Madam Beugel anderzijds laat opmerken dat ze onder de indruk was van zijn TALENKENNIS en hij dus meerdere talen sprak. Haar verhaal klopt voor geen meter. 

Madam Beugel gaat in die kranten te keer als een verwend kind dat zijn zin niet krijgt en krijsend en voetstampend over de vloer rolt. 

En dat ze na 40 jaar de bewoners van "HAAR" eiland  schoffeert om dat ze zogezegd een loopje nemen met de gastvrijheid. 
Als ze zelf zo gastvrij is dat ze Nederlandse vrijwilligers , die toch voor de zelfde zaak vechten als zijzelf, laat betalen om haar appartement te gebruiken mag ze wel een toontje lager zingen. 

U vond mijn eerste reactie  " walgelijk " , dus hoef ik mijn woorden niet meer te wikken en wegen . Aan mij is immer geen diplomaat verloren gegaan.

[Dinah]

"Madame Beugel": dat zegt alles al, de haat spat er letterlijk van af. Maar je kunt in twijfel trekken wat Beugel schrijft omdat je een hekel aan haar hebt, daarmee bewijs je niet dat ze onzin schrijft. Iemand kan meerdere talen spreken en toch een tolk nodig hebben. De Taliban staat niet bekend als vredesmissie. In de vluchtelingenkampen heerst wetteloosheid en gebeuren de meest gruwelijke dingen. In de procedures gaat van alles mis omdat het doel is zoveel mogelijk mensen terug te sturen. Waar u vandaan haalt dat Beugel profiteert van vrijwilligers weet ik niet, het kan ook gaan om mensen die loon of vergoeding krijgen van een van de organisaties die actief zijn in het vluchtelingenwerk. Daar zitten kleine clubjes tussen maar ook grote professionele organisaties die daar geld voor hebben. En zo kan je alles wat u suggereert makkelijk weerleggen. Dat zal u niet uitmaken en dat kan mij dan weer niks schelen. Ik wordt een beetje moe van al die persoonlijke aanvallen die alleen afleiden van waar het om zou moeten gaan: de enorme vluchtelingencrisis waar Griekenland mee zit opgescheept. Of misschien is dat wel de bedoeling? Je kan hoge muren bouwen, bootjes met mensen op zee terugduwen en journalisten die erover berichten verdacht maken of het werk onmogelijk maken. Je kan ouders vervolgen omdat hun kind tijdens de overtocht verdronken is of mensen arresteren omdat ze onderdak aan vluchtelingen bieden. Dat lost de problemen niet op.

[suzan]

Dinah, pluim voor je bericht. Maar jammer genoeg zijn deze 'heren' helemaal niet geinteresseerd in de vluchtelingencrisis. Ze vinden het leuk om I Beugel belachelijk temaken en meer niet.

[Jef Dockx]

"Madame Beugel": dat zegt alles al, de haat spat er letterlijk van af. Maar je kunt in twijfel trekken wat Beugel schrijft omdat je een hekel aan haar hebt, daarmee bewijs je niet dat ze onzin schrijft. Iemand kan meerdere talen spreken en toch een tolk nodig hebben. De Taliban staat niet bekend als vredesmissie. In de vluchtelingenkampen heerst wetteloosheid en gebeuren de meest gruwelijke dingen. In de procedures gaat van alles mis omdat het doel is zoveel mogelijk mensen terug te sturen. Waar u vandaan haalt dat Beugel profiteert van vrijwilligers weet ik niet, het kan ook gaan om mensen die loon of vergoeding krijgen van een van de organisaties die actief zijn in het vluchtelingenwerk. Daar zitten kleine clubjes tussen maar ook grote professionele organisaties die daar geld voor hebben.  En zo kan je alles wat u suggereert makkelijk weerleggen. Dat zal u niet uitmaken en dat kan mij dan weer niks schelen. Ik wordt een beetje moe van al die persoonlijke aanvallen die alleen afleiden van waar het om zou moeten gaan: de enorme vluchtelingencrisis waar Griekenland mee zit opgescheept. Of misschien is dat wel de bedoeling? Je kan hoge muren bouwen, bootjes met mensen op zee terugduwen en journalisten die erover berichten verdacht maken of het werk onmogelijk maken. Je kan ouders vervolgen omdat hun kind tijdens de overtocht verdronken is of mensen arresteren omdat ze onderdak aan vluchtelingen bieden.  Dat lost de problemen niet op.

Madame (Frans ma dame : "mijn dame") is in het 

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

 de aanspreekvorm voor een vrouw. Het is het equivalent van Mevrouw in het Nederlands. Lange tijd werd de aanspreekvorm gereserveerd voor vrouwen die gehuwd of gehuwd geweest waren, maar de laatste jaren kan men, net als in het Nederlands ook een ongehuwde vrouw daarmee aanspreken.
In het 

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

 werd de aanspreekvorm Madame gereserveerd voor vrouwen van hoge geboorte. Zelfs koninginnen en prinsessen werden als zodanig aangesproken. Adellijke dames werden aangeduid met de naam die verbonden was aan hun adellijke titel (of die van hun echtgenoot), bijvoorbeeld Madame de Pompadour (voor de markiezin de Pompadour).
De titel van "Madame" (zonder meer) werd aan het Franse hof gebruikt om de oudste dochter van de koning (of eventueel van de dauphin) mee aan te duiden. Ook de echtgenote van 's konings oudste broer (die zelf Monsieur werd genoemd) kreeg die benaming. Een van de bekendste was 

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

, bekend als de Princesse palatine of Madame palatine die in een brief de beroemde woorden "Madame zu sein ist ein ellendes Geschäft" schreef.
De dochters van 

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

, werden 

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

, etc. genoemd en kregen de bijnaam Madame Premier, Madame Second, ...

[chris]

Goh,wat een flauw excuus. Iemand madam noemen maakt nog geen heer van je.

[Jef Dockx]

Goh,wat een flauw excuus. Iemand madam noemen maakt nog geen heer van je.

Als je "Madame" ziet al een woord waar de haat van afdruipt ben je ook geen dame maar een kakmadam met rare kronkels in het hoofd . Je hebt nu je zegje gedaan maar het is spijtig genoeg naast de kwestie.

[metaxa]

Last van de hittegolf op Kreta ???

[Patrick]

Dinah, pluim voor je bericht.  Maar jammer genoeg zijn deze 'heren'  helemaal niet geinteresseerd in de vluchtelingencrisis. Ze vinden het leuk om I Beugel belachelijk temaken en meer niet.

Deze "heer" heeft beroepsmatig meer dan 30 jaren ervaring met vluchtelingen, asielzoekers en mensensmokkelaars. Dan kom je ook in contact met journalisten en reportagemakers want het is nu eenmaal, en jammer genoeg soms, een "hot item". En dan zie je dat je het "journaille" ook in een aantal categorieën kan indelen. Er zijn de integere, objectieve journalisten, er zijn er die vooringenomen alles door een bepaalde bril bekijken en er zijn ook nog de op sensatie beluste sujets.
Als ik dan reportages bekijk en schrijfsels lees van mevrouw Beugel (madame is blijkbaar een woord waar de haat van afspat) dan is het mij duidelijk tot welke categorie zij behoort. En voor mij is dat niet de eerste categorie die ik beschreef.

In de vluchtelingenkampen heerst wetteloosheid en gebeuren de meest gruwelijke dingen. In de procedures gaat van alles mis omdat het doel is zoveel mogelijk mensen terug te sturen.
Je kan hoge muren bouwen, bootjes met mensen op zee terugduwen en journalisten die erover berichten verdacht maken of het werk onmogelijk maken. Je kan ouders vervolgen omdat hun kind tijdens de overtocht verdronken is of mensen arresteren omdat ze onderdak aan vluchtelingen bieden.  Dat lost de problemen niet op.

Ik vraag me af of u eigenlijk zelf al ooit in een vluchtelingenkamp geweest bent. Of zelfs gewoonweg bij de problematiek persoonlijk betrokken was. Want simpelweg sceptisch zijn over wat gebeurd en hoe dat -mogelijks- gebeurd lost de problemen zeker niet op. En stellen dat in de procedures van alles mis gaat omdat het doel is zoveel mogelijk mensen terug te sturen, dat is pas helemaal van de pot gerukt.

[Jef Dockx]

Last van de hittegolf op Kreta ??? :D

We hebben  begin mei reeds een hittegolf gehad dus ben ik het al gewoon.  :P

[Nanny]

Even los van het feit dat Ingeborg Beugel journalist is....Doodgewone grieken hebben hier op Kos bekeuringen gehad omdat ze vluchtelingen een paar km in hun auto vervoerden, laat staan dat ze t in hun hoofd haalden om een vluchteling in huis te halen.....en aan t werk zetten ,hij vertaalt immers voor Ingeborg.
Mag Ingeborg meer dan een ander?

[suzan]

De vraag is : vinden we het normaal dat mensen bekeurt worden of zelfs gearresteerd wanneer iemand een vluchteling helpt, op welke manier dan ook ? Vertalen of een klus doen, maakt niet uit. Twee Afghanen hebben een middag gewerkt bij ons op het veld.Een klus. Stel je voor dat de politie op onze deur klopt met een arrestatiebevel. Bespottelijk.

[Dinah]

Wat stom van mij!! Heb ik het helemaal verkeerd begrepen maar u heeft juist de grootste hoogachting voor Ingeborg Beugel! U noemt haar een stampvoetende Madame uit pure bewondering!! Ik zou zeggen: laat het niet bij woorden alleen, draag haar voor een lintje.....

Madame (Frans ma dame : "mijn dame") is in het 

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

 de aanspreekvorm voor een vrouw. Het is het equivalent van Mevrouw in het Nederlands. Lange tijd werd de aanspreekvorm gereserveerd voor vrouwen die gehuwd of gehuwd geweest waren, maar de laatste jaren kan men, net als in het Nederlands ook een ongehuwde vrouw daarmee aanspreken.
In het 

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

 werd de aanspreekvorm Madame gereserveerd voor vrouwen van hoge geboorte. Zelfs koninginnen en prinsessen werden als zodanig aangesproken. Adellijke dames werden aangeduid met de naam die verbonden was aan hun adellijke titel (of die van hun echtgenoot), bijvoorbeeld Madame de Pompadour (voor de markiezin de Pompadour).
De titel van "Madame" (zonder meer) werd aan het Franse hof gebruikt om de oudste dochter van de koning (of eventueel van de dauphin) mee aan te duiden. Ook de echtgenote van 's konings oudste broer (die zelf Monsieur werd genoemd) kreeg die benaming. Een van de bekendste was 

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

, bekend als de Princesse palatine of Madame palatine die in een brief de beroemde woorden "Madame zu sein ist ein ellendes Geschäft" schreef.
De dochters van 

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

, werden 

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

, etc. genoemd en kregen de bijnaam Madame Premier, Madame Second, ...


[/quote]

[Arthur]

De vraag is  :  vinden we het normaal dat mensen bekeurt worden of zelfs gearresteerd wanneer iemand een vluchteling helpt, op welke manier dan ook ? Vertalen of een klus doen, maakt niet uit. Twee Afghanen hebben een middag gewerkt bij ons op het veld.Een klus. Stel je voor dat de politie op onze deur klopt met een arrestatiebevel. Bespottelijk.

Susan ik weet hoe het er op Kreta aan toegaat, als die Afghanen wit werken en jij de verzekeringen betaald wat ik betwijfel, ben je ook strafbaar.

[vlagreco]

Los van Ingeborg Beugel:
Hoe je het draait of keert, journalisten/reporters/verslaggevers/schrijvers/schrijfsters zijn mensen. En wel mensen met een persoonlijke voorkeur voor een bepaalde strekking of mening. Het moeilijkste voor die personen is om hun persoonlijke mening volledig opzij te kunnen zetten, en een objectieve berichtgeving te kunnen doen. Net daar wringt het schoentje. Ik volg een paar journalisten in de nationale (Vlaamse) media, maar tegelijk volg ik ook hun mening op sociale media. En wat merk ik? Op de sociale media kunnen ze het helaas niet nalaten om hun persoonlijke 'kleur' nogal vrij expliciet in de verf te zetten. Ik apprecieer ten volle hun professionele vaardigheden, en tevens hun communicatieve skills. Maar nogal dikwijls schijnt hun persoonlijke voorkeur door in hun taalvaardige berichtgeving. Dikwijls denk ik dat ze hun 'macht' als berichtgever 'gebruiken' om de lezer en de kijker in hun persoonlijke richting te laten meedenken. En da 's dan helaas geen zuivere objectiviteit meer.

[Jef Dockx]

De vraag is  :  vinden we het normaal dat mensen bekeurt worden of zelfs gearresteerd wanneer iemand een vluchteling helpt, op welke manier dan ook ? Vertalen of een klus doen, maakt niet uit. Twee Afghanen hebben een middag gewerkt bij ons op het veld.Een klus. Stel je voor dat de politie op onze deur klopt met een arrestatiebevel. Bespottelijk.

Met de huidige weersomstandigheden is het wel gezellig klussen momenteel op Kreta. Hopelijk komt jouw klusjesmannen niet uit Timbakistan want daar rijgen ze elkaar aan een mes , met dodelijke gevolgen ,  vanwege dergelijke  dagklusjes. 

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

[Nanny]

De vraag is  :  vinden we het normaal dat mensen bekeurt worden of zelfs gearresteerd wanneer iemand een vluchteling helpt, op welke manier dan ook ? Vertalen of een klus doen, maakt niet uit. Twee Afghanen hebben een middag gewerkt bij ons op het veld.Een klus. Stel je voor dat de politie op onze deur klopt met een arrestatiebevel. Bespottelijk.

Gedeeltelijk ben ik t wel met je eens. Maar als die knul al n jaar bij haar in huis woont vind ik t toch wel iets anders dan 'een klusje' doen. En wie helpt wie? Hier op Kos gaat op dit moment t verhaal rond dat een groot hotel personeel uit pakistan had. Zonder papieren, oneverzekerd en zwart aan t werk.....en wat gebeurt er....ze besmetten tientallen mensen met corona.......dubbele problemen dus voor t hotel. Maar in principe gaat t toch om t zelfde punt, in t groot.

[Jef Dockx]

De vraag is  :  vinden we het normaal dat mensen bekeurt worden of zelfs gearresteerd wanneer iemand een vluchteling helpt, op welke manier dan ook ? Vertalen of een klus doen, maakt niet uit. Twee Afghanen hebben een middag gewerkt bij ons op het veld.Een klus. Stel je voor dat de politie op onze deur klopt met een arrestatiebevel. Bespottelijk.

Susan ik weet hoe het er op Kreta aan toegaat, als die Afghanen wit werken en jij de verzekeringen betaald wat ik betwijfel, ben je ook strafbaar.

Het bontje volkje uit de Balkan dat destijds in Stomio en Gra Ligia stond te wachten op een dagklusje is nu waarschijnlijk vervangen door mensen van het Aziatisch continent.

[suzan]

@Nanny  :  Wij betaalden 2 Afghaanse jongens die dat "klusje"  voor ons deden. Al veel eerder las ik dat I.Beugel een vluchteling bij zich in huis,in Athene, had opgevangen. Dat hij dan soms vertaalwerk doet vind ik niet zo vreemd eigenlijk. Maar dat zijn dus allemaal strafbare feiten.

[metaxa]

Dat is toch geen nieuws ,in die 30 jaar dat wij in Griekenland komen hebben wij nooit iets anders gezien dat mensen
uit Afrikaanse landen de oogst helpen binnen halen in de landbouw en de oostblokkers in de bouw en de hotels werken

[suzan]

De vraag is  :  vinden we het normaal dat mensen bekeurt worden of zelfs gearresteerd wanneer iemand een vluchteling helpt, op welke manier dan ook ? Vertalen of een klus doen, maakt niet uit. Twee Afghanen hebben een middag gewerkt bij ons op het veld.Een klus. Stel je voor dat de politie op onze deur klopt met een arrestatiebevel. Bespottelijk.

Susan ik weet hoe het er op Kreta aan toegaat, als die Afghanen wit werken en jij de verzekeringen betaald wat ik betwijfel, ben je ook strafbaar.

Klopt helemaal Arthur. Je kent het systeem.

[Arthur]

Iedereen die (en niet alleen in Griekenland) woont en er het geld voor heeft neemt zwartwerkers in dienst.
De hele wereld economie en niet alleen zuid Europa draait op zwart werk.

[Nanny]

Natuurlijk kloppen deze zaken die jullie noemen wat betreft zwartwerken, maar is het niet de bedoeling dat er aan gewerkt wordt dat minder te maken?
Als ik de situatie bij mij in het dorp vergelijk met 30 jaar terug toen ik hier net woonde is er toch een wereld van verschil wat dat betreft.
de afwashulpen etc die er toen "zo" rondliepen in de keuekn zijn nu allemaaal keurog op papier.
Je hebt bepaalde regels om dingen te verbeteren, handhaven hoe wil je t noemen.
Ik vind t wat makkelijk om te zeggen, zo ging t altijd, iedereen doet t, etc
Waarom nam dat hotel geen lokalen in dienst? Het ging om n 35 personen. Waarom nam Ingeborg geen geregistreerde vertaler in dienst? Of zorgde ze ervoor dat die jongen papieren kreeg?
Is het omdat t hotel die Pakistanen wilde helpen, dat ze hun aannamen? Of dachten ze aan hun eigen portomennee?
Diezelfde vraag kun je ook bij Ingeborg dr punt stellen. Natuurlijk kan t dat ze echt handelde omdat ze die knul wilde helpen, zielig vond etc.
Maar t kan toch ook dat ze t wel makkelijk vond om een vertaler in huis te hebben die tegen kost en inwoning haar klussen deed?
Ik ken Ingeborg niet, ik ken de situatie verder niet, het gaat mij er ook niet om om haar persoonlijk te bekritiseren.
Maar ergens zul je regels moeten maken, als iedereen maar ongeregistreerden in huis neemt aan t werk zet etc wordt toch een rommeltje?
Wat jij zegt susan t zelfdde of je voor een middag oogsten of een jaar lang vertaalklusen doen vind ik wel n verschil.
Die oogst moet a la minute weg.....dus je zit omhoog dat nu meteen die klus geklaard wordt, de eerste de beste die die klus kan doen accepteer je.
Echter een hotel dat tuinmannen uit pakistan aanneemt die in t hotel wonen en elke dag dat werk doen vind ik toch anders.
Hetzlefde bij Ingeborg, die jongen woonde al n jaar bij haar in huis en deed haar vertaalwerk.
Uiteindelijk is t allemaal niet volgens de regels en strafbaar......dat snap ik ook wel.

[Patrick]

Iedereen die (en niet alleen in Griekenland) woont en er het geld voor heeft neemt zwartwerkers in dienst.
De hele wereld economie en niet alleen zuid Europa draait op zwart werk.

Inderdaad niet alleen in Griekenland en bij uitbreiding Zuid-Europa.
De afgelopen dagen in België:

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.

[suzan]

@ Nanny : niet hetzelfde maar wel strafbaar volgens dezelfde regels. Geen vluchtelingen helpen dus ook geen betaald werk (bijna altijd zwart) verschaffen.