Muziekprogramma "«Η αυλή των χρωμάτων»" (I Ayli to Chromaton)
#1
Het jaar 2022 inzetten met Griekse muziek. 
Met een positieve (muziek)noot uitkijken naar een hoopvol beter jaar dan 2021, waarbij we kunnen dromen van een vakantie in Griekenland.

Het muziekprogramma «Η αυλή των χρωμάτων» (vrij vertaald: de tuin met kleuren) gaf op 01/01/2022 een mooie start:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.





In deze aflevering veel liedjes als eerbetoon aan Manolis Chiotis, componist van vooral laïko en rembetika songs. 
Onder andere zangeres Glykeria brengt enkele songs. Zoals bijvoorbeeld:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




 


De bekende bouzouki spelers Manolis Karantinis en Panagiotis Stergiou zijn ook van de partij. Een prachtig stukje samenspel van beide heren:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




 


Op Kerstmis was er trouwens ook al een mooie aflevering van dit programma:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




 

Deze aflevering is opgebouwd rond de centrale figuur van bouzouki speler Christos Nikolopoulos. Sommige songs, met onder andere Peggy Zina, Kostas Makedonas en Stelios Dionisyou, worden begeleid door Nikolopoulos.
Hier met Makedonas: 
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.





Samen met Peggy Zina: 
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




 

En hier met Stelios Dionisyou: 
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




 


Voor de liefhebbers: geniet er van! 
vlagreco's signatuur YAMAS !   ->  
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




 
Quote
#2
Hartelijk dank voor de linken vlagreco, smullen maar! Smile 

ps: ik denk dat je "η αυλή" niet zomaar kan vertalen naar de tuin (Ο κηπος). Feitelijk is dat een binnenplaats, courtyard, "koer", enz... 
Ik weet niet of anderen die de Griekse taal machtig zijn dit kunnen bevestigen. Wink
Quote
#3
Je hebt gelijk el greco.
Quote
#4
Dan hebben we toch al iets geleerd in de Griekse les Chris! En onthouden hebben! Big Grin
Quote
#5
Je hebt inderdaad gelijk met de betekenis van het woord "αυλή". Ik twijfelde er gisteren ook wat aan.

Het wordt eigenlijk helemaal duidelijk met de video van hetzelfde programma op 2 april 2021, met zangeres Glykeria:
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.





Die set is inderdaad opgenomen op zo 'n typische Griekse binnenkoer of binnenplaatsje (of althans als decor zo opgezet).
vlagreco's signatuur YAMAS !   ->  
Forummededeling: De links en/of foto's in dit bericht zijn alleen zichtbaar voor leden van dit forum.
Ben je (nog) geen lid registreer je dan eerst en word lid. Ben je al lid meld je dan aan.




 
Quote


Lijst met mogelijk verwante discussies
Discussie Auteur Reacties Weergaven Laatste bericht
  Muziekprogramma "Paradosiaki Vradia" vlagreco 13 352 21 November 2021, 18:21
Laatste bericht: iakovos
  muziekprogramma «Στα τραγούδια λέμε ΝΑΙ» (Sta tragoúdia léme NAI) vlagreco 16 2.250 13 July 2021, 00:12
Laatste bericht: iakovos

Ga naar forum:


Gebruikers die deze discussie lezen: 1 gast(en)